Google Translate riceve nuovi aggiornamenti destinati ad Android e iOS, con funzioni pensate per rendere la traduzione vocale più pratica durante le attività quotidiane. Le novità riguardano il multitasking, le traduzioni in tempo quasi reale e l’ascolto tramite auricolari o direttamente dallo smartphone.
google translate migliora il multitasking su android
La principale novità per gli utenti Android consente all’app di continuare a tradurre anche in background. Una sessione di traduzione vocale può quindi proseguire mentre vengono aperte altre applicazioni oppure quando lo schermo del dispositivo viene bloccato.
La funzione permette di mantenere attiva la traduzione senza lasciare Google Translate in primo piano. Il testo tradotto resta disponibile quando l’applicazione viene nuovamente consultata, offrendo maggiore flessibilità durante le conversazioni e le attività che richiedono l’utilizzo simultaneo di più strumenti.
traduzioni in oltre 70 lingue
Le nuove funzioni supportano la traduzione di oltre 70 lingue in modalità definita da Google come quasi in tempo reale. Su Android, le sessioni vocali possono inoltre durare più di cinque minuti, ampliando la possibilità di sostenere dialoghi prolungati senza interrompere il processo.
google translate introduce nuove opzioni su iphone
Per gli utenti iOS è disponibile il supporto alle traduzioni vocali in tempo reale attraverso gli auricolari. L’audio tradotto viene trasmesso direttamente al dispositivo collegato, così da rendere più immediato l’ascolto durante una conversazione.
Quando non è presente un auricolare connesso, Google indica una modalità alternativa: lo smartphone può essere avvicinato all’orecchio, come durante una normale telefonata. La distribuzione della funzione per iPhone è prevista a partire dal 4 settembre, mentre l’aggiornamento che abilita la traduzione in background su iOS arriverà prossimamente.
gli aggiornamenti precedenti di google translate
Google sta ampliando gradualmente le capacità dell’applicazione. Tra gli interventi precedenti figurano l’introduzione delle “streaks” per incentivare l’apprendimento delle lingue e l’estensione della versione beta della traduzione in tempo reale tramite cuffie su Android.
Un ruolo importante è affidato a Gemini e alle sue funzioni di conversione da voce a voce. Su iOS sono inoltre disponibili diverse modalità: Ascolto, per le traduzioni immediate, Conversazione, per riprodurre nella lingua dell’interlocutore quanto pronunciato in inglese, e solo testo.
google translate punta sulla traduzione vocale
Le modifiche più recenti rendono Google Translate uno strumento più adatto alle conversazioni e all’apprendimento linguistico. L’app consente di seguire una traduzione mentre si utilizzano altre funzioni del telefono, anche se la precisione dei risultati può variare in base alla situazione e alla lingua coinvolta.
Lascia un commento