Google Home sta mostrando un comportamento anomalo nelle notifiche vocali collegate ad alcuni dispositivi smart. In presenza di un Nest Doorbell, Gemini può infatti utilizzare un accento americano anche quando nelle impostazioni è stata selezionata un’altra lingua o una diversa variante linguistica. Il problema è stato segnalato in più Paesi e Google ha confermato di essere al lavoro su una soluzione.
google home e notifiche nest doorbell con accento americano
Il malfunzionamento riguarda le risposte vocali di Gemini per Google Home quando il sistema deve fornire informazioni relative al campanello intelligente. Le notifiche del Nest Doorbell sembrano attivare una voce in inglese statunitense, indipendentemente dalla lingua e dall’accento configurati dall’utente.
La segnalazione iniziale è arrivata da una persona residente in Francia, che utilizza il francese per comunicare con Gemini e ha impostato di conseguenza le preferenze del sistema. Nonostante queste impostazioni, ogni riferimento al campanello Nest viene accompagnato da una pronuncia americana.
il problema riguarda più dispositivi e Paesi
L’anomalia non sembra limitata a un singolo account o a un solo dispositivo. Altri utenti hanno riferito comportamenti analoghi nei Paesi Bassi e nel Regno Unito. Nel caso segnalato dai Paesi Bassi, gli avvisi relativi a una lavatrice Bosch vengono pronunciati in inglese americano invece che in olandese.
Le interazioni ordinarie con Gemini continuano a rispettare la lingua scelta nelle preferenze. La variazione sembra quindi manifestarsi soltanto quando vengono coinvolti determinati apparecchi o specifici tipi di notifica, che richiamano una voce differente da quella prevista.
le impostazioni linguistiche non vengono applicate correttamente
Il comportamento indica un possibile errore nel passaggio delle informazioni tra Google Home, Gemini e i dispositivi connessi. Le notifiche vocali sembrano funzionare regolarmente sul piano del contenuto, mentre la selezione di lingua e accento non viene mantenuta in alcune circostanze.
google sta lavorando alla risoluzione del bug
Un account ufficiale di Google ha riconosciuto il problema e ha dichiarato che sono in corso verifiche per correggerlo. Al momento non è stato distribuito alcun aggiornamento risolutivo, ma l’anomalia dovrebbe essere eliminata con un intervento successivo.
Il malfunzionamento potrebbe essere comparso dopo l’aggiornamento di Google Home di settembre, che ha introdotto cambiamenti legati a Gemini per la gestione domestica. Tra le modifiche note viene indicato un miglioramento del comportamento nelle domande successive, senza riferimenti diretti a un problema con le lingue o le voci delle notifiche.
La causa precisa non è stata ancora individuata. Per ora, l’elemento più evidente è la scelta involontaria dell’accento americano da parte di Gemini quando vengono comunicati alcuni avvisi provenienti dagli apparecchi smart collegati a Google Home.
Lascia un commento