Timekettle W4 Plus amplia le possibilità della traduzione simultanea attraverso auricolari progettati per comprendere conversazioni in più lingue. Il nuovo modello combina intelligenza artificiale, funzioni di memoria e strumenti dedicati ai contesti professionali, con una proposta disponibile sia tramite abbonamento sia senza costi ricorrenti.
timekettle w4 plus: traduzione più rapida e naturale
Il dispositivo rappresenta l’evoluzione dei precedenti W4 e W4 Pro e mantiene il supporto per 52 lingue, 106 accenti e 13 combinazioni linguistiche utilizzabili offline. Il principale aggiornamento riguarda il sistema operativo Babel OS 3.0, sviluppato per rendere le traduzioni più veloci e simili al linguaggio naturale.
profili professionali e maggiore precisione
Il W4 Plus consente di selezionare un profilo legato al settore della conversazione. Sono disponibili le categorie Generale, Tecnologia e internet, Produzione e industria, Nuova energia e tecnologie verdi e Biotecnologie e farmaceutica. Questa impostazione aiuta gli auricolari a interpretare il contesto e a ridurre gli errori nella traduzione di contenuti tecnici.
funzioni ai integrate negli auricolari w4 plus
Tra le novità figura la memoria delle conversazioni, pensata per conservare il contesto durante dialoghi lunghi e articolati. È presente anche una funzione di riepilogo dal vivo, che genera sintesi con i punti principali delle conversazioni precedenti.
Il dispositivo integra inoltre un AI Speaking Coach, dedicato all’esercitazione in situazioni reali. Al momento, questa funzione è disponibile soltanto per inglese, cinese e spagnolo. Il glossario personale permette di inserire termini, espressioni e nomi personalizzati, così da facilitarne il riconoscimento. Il sistema può anche adattare tono e stile della traduzione alla situazione affrontata.
riduzione del rumore e riconoscimento della voce
Il nuovo algoritmo di riduzione del rumore migliora, secondo Timekettle, dal 32% al 47% la capacità di rilevare le voci a volume ridotto rispetto al modello W4 standard. La tecnologia lavora insieme alla conduzione ossea e ai doppi microfoni, con l’obiettivo di isolare la voce dell’utilizzatore e limitare i rumori ambientali.
autonomia, peso e modalità di utilizzo
Il W4 Plus può passare rapidamente dalla traduzione online a quella offline, una caratteristica utile durante gli spostamenti. Auricolari e custodia hanno un peso complessivo di 116,5 grammi, mentre ogni singolo auricolare pesa 5,7 grammi.
L’autonomia per la traduzione continua supera le tre ore. La custodia di ricarica porta la durata complessiva fino a 12 ore, mentre l’ascolto musicale può arrivare a 18 ore. Si tratta di una durata inferiore rispetto a quella dei precedenti auricolari Timekettle.
prezzo e versioni disponibili del timekettle w4 plus
Gli auricolari sono proposti nelle colorazioni Space Black, Midnight Blue e Sandy Gold. Il modello standard ha un prezzo di 299 dollari e può essere associato a un abbonamento da 14,99 dollari al mese, necessario per sbloccare alcune delle principali funzioni basate sull’intelligenza artificiale.
La versione base include comunque traduzioni individuali illimitate, la modalità Listen & Play, il tutor linguistico basato sull’intelligenza artificiale e le traduzioni offline. È disponibile anche una variante senza abbonamento, proposta a 379 dollari, con accesso completo a tutte le funzioni.
La vendita negli Stati Uniti è prevista dal 6 settembre attraverso il sito Timekettle e Amazon.
Lascia un commento