Apple ha annunciato l’introduzione di una nuova funzione di traduzione in tempo reale per i suoi auricolari AirPods, prevista per il mese di dicembre nell’area dell’Unione Europea. Questa innovativa funzionalità sarà disponibile sui modelli AirPods Pro 3, Pro 2 e AirPods 4, consentendo la traduzione immediata tra nove lingue: inglese, francese, tedesco, portoghese, spagnolo, italiano, cinese semplificato e tradizionale, giapponese e coreano.
esperienza di ascolto migliorata con traduzione dal vivo
La funzione di Live Translation offre un’esperienza d’ascolto ottimizzata grazie alla collaborazione tra i due auricolari. Quando entrambi gli utenti indossano gli AirPods attivati con questa funzione, il sistema riduce automaticamente il volume dell’audio originale per mettere in evidenza le traduzioni. Questo consente agli utenti di concentrarsi meglio sulla traduzione mantenendo al contempo una conversazione naturale. In assenza di un secondo paio di AirPods, è possibile visualizzare la traduzione testuale istantanea direttamente su iPhone. La funzionalità è integrata anche nelle applicazioni Messages, FaceTime e Phone, garantendo un’esperienza fluida durante messaggi o chiamate.
conformità alle normative europee sulla privacy
Per rispettare le normative del Digital Markets Act europeo, Apple ha investito risorse significative nel garantire la sicurezza della privacy delle conversazioni. La tecnologia utilizzata per questa funzione elabora i dati direttamente sul dispositivo, assicurando che le informazioni personali non vengano condivise con terze parti o sviluppatori esterni. In una dichiarazione rilasciata a settembre, Apple ha riconosciuto la necessità di tempo per implementare le modifiche tecniche necessarie a bilanciare la protezione della privacy e le esigenze operative.
disponibilità della versione beta
Attualmente, gli utenti che dispongono della versione sviluppatore di iOS 18.2 possono attivare anticipatamente questa funzionalità tramite i loro dispositivi Apple. L’azienda ha inoltre comunicato che una versione pubblica sarà presto disponibile per tutti coloro che desiderano partecipare ai test attraverso il programma Apple Beta Software.
Lascia un commento